El camino03
foto:03/25 en el camino hacia Almadén de la Plata
Etapa03
19/03/25 Castiblanco de los Arroyos-Almadén de la Plata 28km 晴れ/Sol/Sunny
前日からおびえていました。El Caminoに慣れてもいないのにやってくるいきなりの長距離。aguaで通ることができないので車道へ、という地元のひとからの助言。えんえんとつづく坂道。おびえながら歩きはじめたけれど、そんなときに歩くコツを見つけることができた道になりました。遠くの場所ではなく、近くの木や標識を目標にしつづけること。のぼりのあとのくだりを楽しむこと。ザックのひもの長さを変えて自らのギアを入れること。28km先の町を見たとき、じょうぶな体を与えてくれた母に感謝しました。空にいる大切な友だちと歩くことができたと感じた日。
Hace 1 día tuve miedo de la etapa.Porque;la distancia larga,el consejo locales de que era mejor caminar la carretera para evitar agua,las cuestas seguidas...Aunque empesé a caminar con el miedo,pude encontrar una manera para disfrutar El Camino;El apuntar a más cerca objetos que lugar lejo,El disfrutar una bajada después de una cuesta,El cambiar mi tone arreglando la mochila.Cuando ví el pueblo,después de 28km,creí que agradecia a mi madre de que me dió el cuerpo fuerte.Eso día pude sentirme que caminaba con mis mejores amigas en el cielo.
I was worried about that etapa.Because that etapa has very long distance,needed to walk the road to avoid water and would continue many slopes.But I could find good thing to enjoy that.When I saw that village,I felt thank a my mother that she gave me strong body.That day was when I could feel walking my best friends in the sky.
escribí:05/25 en Sevilla de España