El Camino14

Etapa11-1

30/03/25 Alcuéscar-Valdesalor 26km 晴れ/sol/sunny

この日は4日ぶりの20km越えでした。それも25kmを超えると、なかなかキツイです。定時就労時間とおなじくらいの時間を歩きます。でもいい天気だしEl Caminoにもなれてきたので、楽しく20kmくらいまで歩いていました。調子にのっていたのでしょう。ずっと気をつけていたのに泥道ですべり古傷のある足首にこれまでにないイヤな感じ。かばいながら歩いていたら、のこりの6kmがホントに遠くなりました。そんなとき、オーストラリアからきたご夫婦のperegrinoに会いました。「わたしたちはいつもゆっくり歩くから、いっしょに行きましょう」と誘ってくれました。とても楽しくてやさしいふたりでした。わたしのつたない英語でもずっと会話を続けてくれました。足首の痛さもわすれ、この日のゴールに着くことができました。この日から、このふたりが心の支えになっていきます。いっしょに着いた宿。夕やけのなか、みんなが楽しそうでした。大切なEtapa。

Eso día caminé más de 20km después de 4 días,además tuve que caminar más de 25km.El caminar hasta 20km es divertido,más 25km es duro.Además cuando pasé sobre 20km,me sentí el dolor de mi tobillo que tenía el plobrema por culpa del deslizamiento en el camino con barro.Pensé que fue muy lejos otro 6km.En eso momento,encontré la pareja de pergrinos austorarianos.Ellos son muy amables y simpatios y me invitaron que juntamos caminar despacio.Aunque no pude hablar bien en inglés,disfurtamos hasta la meta del día.Desde eso día,ellos fueron mi apoyo emocional.En el albergue donde llegamos funtos todos disfrutaron buen tiempo y el atardecer.Es mi etapa preciosa.

In that day I walked 25km over.Anyone talked always that we could enjoy up to 20km,but couldn't 25km over. When I passed about 20km,I felt pain at my ancle because I slipped on the mud.I once had big accident that ancle few years before.Fortunately I could meet the couple austrarian and they walked with me until the goal of that day.I felt that last 6km was so long,but I could forget that thank for the conversacion with them.They are very kind and so cheerful.From that day I think them as my emotional support,as my family of El Camino.In the albergue where we arrived together,everyone enjoyed good time of sunset at the terrace.My important etapa.

escribí:05/25 en Guadalajara de México
Muchas gracias,Karen y Mark.