El Camino19

Etapa14-2

04/04/25 Riolobos-Galisteo 10km 雨/lluvia/rain

この日は、この先の町まで行くつもりで小雨のなか歩きだしました。でも1時間ほど歩いたころから雨がどんどんつよくなるし、主な道でも会わないのに2番目の道を歩くperegrinoに会うはずもなく、どんどん気持ちがおちました。大雨のなか、13世紀につくられたという城壁の町が見えてきました。その城壁の力強さに気持ちをあげて宿に当日アタック。予約で満員、玉砕。雨とはいえ、有名な町であることを忘れていました。でもやさしい宿主が、部屋が空いている別の宿まで車で連れていってくれました。高くついてしまったけれど、暖房つきの個室に泊まることができました。雨でずぶぬれのときには、やさしさがいつも以上にしみます。その宿で、いつもお世話になっているオーストラリアからきたご夫妻と再会することができました。別の道を歩いたので、もう会えないかもと思っていました。この偶然がまたしみました。その宿のかわいい台所でふたりが作ってくれた夕食をいっしょにいただきました。まるでふたりの家に招いてもらったような楽しい時間でした。雨のなかで歩いているといつも気持ちがおちてしまうわたしに「雨の雲の上には太陽がある。その天気もEl Caminoだよ。」と、経験ゆたかなふたりが教えてくれました。この日の夕食は、すべての行程のなかで思い出にのこる食事ベスト3にはいります。おいしかった。たのしかった。うれしかった。

De la mañana de ese día en la lluvia poquita empecé a caminar hacía más lejos pueblo.Sin embargo,1 hora después la lluvia cambió más fuerte y seguí caminando con el sentimiento muy negativo.En ese momento, pude encontrar la vista de la muralla que se construido del siglo XIII. Gracias a la figura fuerte de la muralla pude cambiar mi sentimiento positivo.Luego le pedí alojarme a la hospetalera del albergue pero no habia ninguna cama por las reservaciones.Eso es cierto porque ese pueblo es muy famoso lugar del turisomo.Volví a estar negativa...Pero la hospetalera era muy amable de que me llevó a otra pensión con la habitación libertad.Como me mojé mucho,pude sentir su amable más que siempre.Además de la pensión pude ver otra vez a la pareja austorariana,aunque pensé dificil ver otora vez por culpa de la mi selección pasada del destinto camino.Esa noche me invitaron la cena que cocinaron en la cocina bonita de la pensión.Disrutamos la cena como si hubiéramos estado en su casa.Cuando dijé que estaba negativa siempre que llueve,ellos me enseñaron que hay el sol arriba del nube de la lluvia y eso es El Camino.Esa cena entra los tres promeros de toda la comida de El Camino.Fue muy buena,muy divertida y muy alegre.

At that morning,I started to walk towards more far village.But 1hour later,the rain was getting strong.As a result,I kept walking with feeling depressed.At that moment, I could find old ramparts that was built in the 13th century.That strength encouraged me and I decided to stay there.However there wasn't vacante bed.And then,the kind host took me other acomodacion with vacante room.Moreover,I could meet again with the couple of Austraria whom I thought dificult to meet again cause last diferente route.At that evening,they invited me the dinner that they cooked in the pretty kitchen of that acomodacion.We enjoyed that dinner feeling stay there house. When I talked about my weak feeling in the rain,thay told me that the sun is above the rain clouds and including every weather that is El Camino.That dinner time entered top3 in all time of meal in my Camino.Was so delicios,so fun and so happy.

escribí:06/25 en Guadalajara de México
Muchas gracias,karen y Mark.