El Camino32

Etapa22

17/04/25 Zamora-Montamarta 19km 晴れ/sol/sunny

すこし前に食べるものがない空腹を痛感して以来、朝食にリンゴとパンだけは食べてから出発するように心がけました。ホントにつらかったから。大きな街で泊まったalbergueは寄付性で朝食も提供されました。朝7時にみんな集まって一斉に朝食を食べるのがルールです。この大きな街から歩き始めるperegrinoも多くいます。次の次の町がいくつかの道の分岐点になるので、前日の宿にはそこまで一気に歩いてしまうというperegrinoもいましたが、それって40km越え。わたしは次の町で個室がある宿を予約していました。前日の宿の台所で初めて会話したドイツからきたperegrinoと次の町の入口でぐうぜん会ったので、いっしょに教会の前にある古いBarで休憩しました。ここのTortilla（スペイン風オムレツ）がとてもおいしかった。休憩のあと、彼は次の町へむかいました。すごいなあ、と感心しながら行った宿には誰もいなくて、広い台所も浴室も居間も、そしてだだっ広いテラスもひとり占めでした。週に一回はひとりになりたいと思って予約したけれど、ここまで広いと、peregrinoがたくさんいるalbergueに行きたくなるのはないものねだりというものでしょう。すっかり仲よしのフランスからきたperegrinaふたりが、その「たくさんいる方」に着いて、夕方からワインを飲みに行こうと誘ってくれました。このふたりにとって、この町が今回の道の最終地点。翌日は道を離れ、フランスへの帰路につきました。またお別れでした。この夕がた、わたしがこの道を歩くと決めた長い話を、ずっと聞いてくれたドイツからきた仲よしのperegrinoとも、最終地点ではかならずお別れなのだ。歩いていれば、終わりがくる。さよならも。だだっ広い宿にひとりっきりのその夜は、そんな覚悟をしはじめるのにぴったりでした。さあ、あと400km。ひとりで歩くと決めた道。

Desde que hace un rato sentí hambre y no tuve nada que comer, era mi rutina de desayunar al mínimo una manzana y pan antes de irme. El albergue donde me alojé en la ciudad grande ofrecía el desayuno por donación. La regla es que todos se reúnen a las 7 de la mañana y desayunan juntos. Muchos peregrinos empiezan a caminar desde este pueblo grande. El pueblo segundo siguiente es una bifurcación de varias Caminos, así que había un peregrino en el alojamiento de anterior que caminó todo el camino de una sola vez, pero son más de 40 km. Había reservado un hostel con habitación individual en el pueblo siguiente. Me encontré con un peregrino de Alemania con el que había hablado por primera vez el día anterior en la cocina del albergue, a la entrada del pueblo, así que hicimos una pausa juntos en un viejo bar frente a la iglesia. La tortilla de patatas estuvo deliciosa. Después de la pausa, se dirigió al pueblo siguiente. Luego fui al hostel y no había nadie cuando llegué alhostel, y tenía la amplia cocina, el baño, el salón y la espaciosa terraza para mí solo. Hice la reserva con la esperanza de estar sola una vez por semana, pero con un lugar tan grande, sería un poco improbable querer ir a un albergue con tantos peregrinos. Cuando llegué al "albergue de tantos peregrinos” las dos peregrinas francesas, buenas amigas mías, me invitaron a tomar una copa de vino por la noche. Para ellas, este pueblo era el final de su Camino. Al día siguiente, dejaron el camino y volvieron a Francia. Fue otra nueva despedida. Pronto me despediría de mi buen amigo peregrino de Alemania, quien escuchó mi larga historia sobre por qué decidí caminar El Camino esa noche.Si sigo caminando, llega el final. Y también el adiós. Esa noche a solas en el espacioso hostel fue el momento perfecto para empezar a prepararme. Así que, otro 400 km por caminar. El camino que he decidido caminar sola.

Since I felt hungry a while ago and had nothing to eat, it was my routine to have a breakfast of at least an apple and bread before leaving. The albergue where I stayed in the big city offered breakfast by donation. The rule is that everyone meets at 7:00 a.m. and has breakfast together. Many peregrinos start their walk from this big city. The 2nd village from here is a fork in several Caminos, so there were a few peregrinos at the last albergue who walked the entire Camino in one go, but it's over 40 km. I had booked a hostel with a single room in the nextvillage. I met with peregrino from Germany whom I had spoken to for the first time the day before in the albergue kitchen at the entrance to the town, so we took a break together in an old bar across from the church. The tortilla was delicious. After the break,he went to the next village. Then I went to the hostel, and when I arrived, no one was there, and I had the large kitchen, bathroom, living room, and spacious terrace to myself. I booked with the hope of being alone once a week, but with such a large place, it would be a bit unlikely that I would want to go to a albergue with many peregrinos. When I arrived at the "albergue with manyperegrinos" the two French peregrinas, good friends of mine, invited me for a glass of wine in the evening. For them, this village was the end of their Camino. The next day, they left the Camino and returned to France. If I keep walking, the end comes. And so does goodbye.I would soon say goodbye at the finish point to my good friend peregrino from Germany, who listened to my long story about why I decided to walk El camino that night. That night alone in the spacious hostel was the perfect time to start preparing. So, another 400 km to walk. The Camino I've decided to walk alone.

escribí:07/25 Santiago,Chile
Muchas gracias,Timon.Ojalá tengan suerte,Nadine y Nathalie.