El Camino50

Etapa35B-1

05/05/25 O Castro(Dazón)-A Laxe 19km くもりときどき晴れ/nublado con sol/cloudy occasionary sunny

この日も、夜が明けてからゆっくり出発しました。ここからは、終わりを覚悟するために、そして一歩を大切にするために20km前後の心地いい距離を歩いていくと決めました。この日は大きな高低差はないけれど、小さなアップダウンを歩きながら美しい森を抜ける気持ちがいい道を歩きました。albergueのチェックイン時間よりも早く着いてしまったので、この町唯一の食料品店であるガソリンスタンドのショップまで、また2kmくらい歩きました。ガソリンスタンドがある幹線には、多くのトラックが走っていました。その交通量の多さに、最終地点の大きな街が近づいていることを実感しました。とても大きなalbergueに、この日は宿泊するperegrinoは多くありませんでした。傷めた足をかばいながらこの宿に着いたエストニアのperegirinaと、ゆったりした時間をすごすことができました。カウントダウンはあと3つ、何度も目が覚める夜でした。

De nuevo, salí lentamente después del amanecer. Desde allí, para prepararme para el final y disfrutar cada paso, decidí caminar una distancia cómoda de unos 20 km. Aunque el día no presentaba grandes desniveles, el camino era agradable, con pequeñas subidas y bajadas que atravesaban un hermoso bosque. Como llegué antes de la hora de registro en el albergue, caminé unos 2 km más hasta la gasolinera, la única tienda de alimentación del pueblo. Había muchos camiones en la carretera principal donde estaba la gasolinera. El denso tráfico me hizo darme cuenta de que me acercaba al destino final, una gran ciudad. Aunque el albergue era bastante grande, no había muchos peregrinos alojados ese día. Pude pasar un rato relajante con mi amiga de peregrina estonia, que llegó aquí recuperándose de su pierna herida. Con solo tres paradas más, fue una noche de muchos despertares.

Once again, I started slowly after dawn. From there, to prepare for the end and enjoy every step, I decided to walk a comfortable distance of about 20 km. Although the day didn't feature any major elevation gains, the path was pleasant, with small ups and downs that passed through a beautiful forest. Since I arrived before check-in time at the albergue, I walked about 2 more km to the gas station, the only grocery store in the village. There were many trucks on the main road where the gas station was located. The heavy traffic made me realize I was approaching my final destination, a large city. Although the hostel was quite large, there weren't many peregrinos staying that day. I was able to spend some relaxing time with my Estonian peregrina friend, who arrived here recovering from her injured leg. With only three more stops, it was a night of many awakenings.

escribí:10/25 Tokio,Japón
Muchas gracias,Tiina.Felicidades del cumpleaños a mi hermana,Mina.