Cosas cosas53
foto:06/'26 en Matuyama
2番目の2代目オーディション
あの長い道を歩いた53日間、履いているシューズだけでなくもう一足、ザックに入れて持ち歩いていました。1gでも軽くしたい荷物なのに、そのシューズの重さを覚悟して持ち歩いたことは、完歩することができた要因のひとつになりました。長く歩くときに1番信頼しているのはトレッキングブーツです。中敷きを換え、ヒモを換え、ソールを点検してできるだけ長く使うつもりです。2番目として使っているのは、トレイルランニングシューズです。アスファルトの平らな道を20kmくらい歩く日なら、この2番目を使います。軽量な作りなので、やはり1000kmを越えると表面の破れやソールの減りがめだってきます。日本でもその2番目をしばらく使っていましたが、歩いていると道の表面にグリップしなくなってきたので、いよいよ代替えの時期になってきました。いま、その2番目の2代目を決めるために3足を代わる代わる履いてみています。あの大国の3000kmを越える道でよく使われているA社のシューズ、長い道で出会ったオーストラリアの夫婦が履いていたB社のシューズ、そして1代目と同じS社の同モデル。B社のシューズは、履いた初日にいきなり滑って転んでしまったので、一歩後進。A社のシューズは、ウム、悪くない。よって、A社のシューズとS社のシューズが、いまし烈な2代目争いをしています。玄関でシューズのひもをしめながら考えること。今日のコースは30km。今日は途中きつくなって何度この足元を見るのだろう。今日はどれだけ汚れるだろう。新しい景色を見つけに歩きだそう。いつも足元にキミ。
Durante esos 53 días caminando por ese largo camino, llevé no solo las zapatillas que llevaba puestos, sino también otro par en mi mochila. Quería aligerar mi carga aunque fuera un gramo, pero aceptar el peso de esas zapatillas extra fue uno de los factores que me permitió completar la caminata. Para caminar largas distancias, mis zapatillas de confianza son las botas de trekking. Planeo usarlas el mayor tiempo posible cambiando las plantillas, reemplazando los cordones y revisando las suelas. Mi segunda opción son las zapatillas de trail running. Si camino unos 20 km en carreteras planas de asfalto, uso este segundo par. Como son ligeras, después de superar los 1000 km, la superficie empieza a agrietarse y las suelas se desgastan notablemente. También usé este segundo par durante un tiempo en Japón, pero empezaron a perder agarre en la superficie del camino al caminar, así que finalmente es hora de reemplazarlas. Ahora mismo, estoy probando tres pares de zapatos alternándolos para decidir cuál será el segundo par. Están las zapatillas de la compañía A, comúnmente usadas en las carreteras de más de 3000 km de ese gran país; los zapatos de la compañía B, usados por una pareja australiana que conocí en un largo camino; y el mismo modelo de la compañía S, mi primer par. Resbalé y me caí el primer día que usé los zapatos de la compañía B, así que eso es un paso atrás. Las zapatillas de la compañía A son, mmm, no están mal. Así que ahora, las zapatillas de la compañía A y la compañía S están enfrascados en una seria batalla para convertirse en mi segundo par. Pensamientos mientras me ato las lineas de las zapatillas en la puerta de entrada: El recorrido de hoy es de 30 km. ¿Cuántas veces miraré mis pies cuando esté cansado hoy? ¿Cuánto se ensuciarán hoy? Empecemos a caminar para encontrar nuevos paisajes. Siempre estás a mis pies.
During those 53 days on that long trek, I carried not only the shoes I was wearing but also a spare pair in my backpack. I wanted to lighten my luggage—even by just a gram—yet accepting the weight of those extra shoes was one of the factors that enabled me to complete the journey. For long-distance walking, my go-to footwear is trekking boots. I plan to use them for as long as possible by swapping out insoles, replacing laces, and checking the soles. My second choice is trail running shoes. If I’m walking about 20 km on flat asphalt roads, I use this second pair. Because they are lightweight, the surface starts to crack and the soles wear down noticeably after the 1,000 km mark. I also used this second pair for a while in Japan, but they began to lose their grip on the road surface, so it’s finally time to replace them. Right now, I’m testing three pairs—rotating between them—to decide which will become my second pair. There are the shoes from Company A, commonly worn on the 3,000+ km roads of that big country; the shoes from Company B, worn by an Australian couple I met on a long trek; and the same model from Company S—my original pair. I slipped and fell the very first day I wore the Company B shoes, so that’s a strike against them. The Company A shoes are... well, not bad. So now, the shoes from Company A and Company S are locked in a serious battle to become my second pair. Thoughts as I tie their laces at the doorway: Today’s route is 30 km. How many times will I look down at my foot when I get tired today? How dirty will they get? Let’s start walking and discover new scenery. You are always right there at my foot.
escribí:07/'26 Matuyama,Japón

